Merry Christmas
天使の皆さん
私たちは元気に過ごしています。エドワーダの調子はよく、安定しており、嬉しい限りです。母と聖母マリア様は、よく私の夢に現れ、私がしている事を応援し、それを続けるよう勇気づけてくれています。
クリスマス・シーズンがやってきました。エドワーダの部屋もカラフルになってきました。どうもそれがエドワーダの好奇心を誘っているように思います。母は、とてもこの季節が好きで、エドワーダの部屋にもクリスマスのオーナメントを飾っていました。私も同じようにしていくつもりです。
いろいろなことに感謝する季節です。私たちへの一番のプレゼントは、皆様がたによって私たちが生かされていることです。ありがとうございます。
皆さまのころを心よりお祈りいたします。どうか私たちのこともお願いいたします。
毎月15日のアメリカ東部時間の夜8時に、ご一緒に祈りを捧げませんか？ 日本時間では16日の朝10時になります。
神のご加護がありますように。
聖母マリア様の御指に。
コーリン・オバラ
2012年エドワーダのバースディ・パーティーのお知らせ
やっと朝晩涼しくなってきたマイアミですが、このところひどい豪雨に見舞われています。あちこちで浸水の被害が報告されており、空一面を覆う厚い雲を見上げながら、止んでくれることを祈っています。こんな時に、エドワーダの母のケイだったら、どんな風に雨を楽しみながら暮らすのかと思いを馳せます。
エドワーダは変わりありません。むしろ、コーリンがもっと介護の時間を増やしたところ、それが安心したようで、容態が良くなってきています。その代わり、コーリンの負担は大きく、大変です。これから寒くなってきますと、風邪をひきやすくなるので、なんとか無事に越して欲しいと祈っています。
さて、遠方から来られる方々のために、来年のエドワーダのバースディ・パーティーの日取りを決まりましたので、お知らせいたします。
日時： 2012年3月25日（日曜日）
自宅にて： 1340 N.W. 173rd Terrace, Miami, Florida 33169, U.S.A.
皆様、どうぞおいでください。お待ちしております。ご予定を計画される方は、どうぞサリー (Email: sachi358@gmail.com) までご一報ください。
ウェインダイアー氏の書かれたエドワーダの本です。廃刊になっていますが、図書館などに置かれていると思います。
かわいい鶴が届きました
常夏のマイアミも、だんだん暑さが和らぎつつあり、朝晩過ごし易くなってきました。10月10日は私の誕生日でした。これまでは、時に看護士さんに来ていただくこともありましたが、今は殆どひとりで、エドワーダの面倒をすべてみています。エドワーダにも、それは通じているのでしょう。私だけの方が心が和らぐようで、最近は、血糖値も安定し、胃のまわりのただれも、ずいぶんよくなってきました。母のケイも、聖母マリア様も、エドワーダを見守ってくださっているのでしょう。
少し前になりますが、日本の方から折り鶴をいただきました。エドワーダの日本語の本を読んで下さり、本が呼びかけたような気がしたんだそうです。新聞の広告を用いて、ていねいに作ってくださった鶴が、あまりに可愛くて、いちばん大切なものを飾っている棚に飾りました。並べてみると、３つの鶴が歌を歌っているようです。大変だったことでしょう。どうもありがとうございました。私たちより大きな愛を送らせていただきます。
神のご加護がありますように。
聖母マリア様の御指に。
コーリン・オバラ
バースディ・パーティーが終わって
３月２７日。好天気に恵まれて、エドワーダのバースディ・パーティが開かれました。たくさんの訪問者と共に、５８歳になったエドワーダを祝いました。ケーキをベッドに持って行って、キャンドルを灯し、皆でハッピーバースディを歌うと、エドワーダの顔が喜びのあまりくしゃくしゃになったんです。エドワーダに、私たちの愛はちゃんと伝わっています。それがとても嬉しく、感動的でした。
マジシャンが芸を披露してくれ、しばし声をあげて笑ったり、皆で祈りながらあげた風船が、風に乗って空を舞う様を見たり、そんな皆さんと過ごしたひとときは、何よりも至福の時でした。どうもありがとうございました。遠いところでは、日本から９人の方々がやってきてくださいました。皆様のご好意に感謝いたします。皆様のご健康とご多幸を心よりお祈り申し上げます。
エドワーダの誕生祝いに寄せて、皆様さまに神のご加護がありますように。
聖母マリア様の御指に。
コーリン・オバラ
心穏やかに
怒りや妬みといった負のエネルギーは、瞬く間に伝わっていきます。人の心の中にある不安材料をかき回してしまうからです。ですが、愛というエネルギーは、なかなか受け入れにくうように思われます。私たちが、現状に固辞し、なかなか心を開けない証拠かもしれません。
哀しみや悲しみは、愛の波動で色を変えることができるんですよ。祈りは愛です。何もできないと心落ちされませぬように。人を想う気持ちは、とても大きな、温かな、波動なのですから。苦しいときこそ、心を鎮めて、大きく息をしてみましょう。辛いときこそ、強くなりましょう。ご自身が強くあってはじめて、人にやさしくなれますね。
エドワーダと共に、お祈りをありがとうございます。
エドワーダは、そんな皆さんのひとりひとりを大切に想っています。
遠くに住む皆様に、愛は次元と距離を超えて、届くものだと、お知らせしたいと思います。
今、日本がとても大事なときです。どうぞ心穏やかに、お気をつけてお過ごし下さい。
祈っています。どうぞ、それを心の片隅に覚えていてください。
追伸：27日（日）の誕生日パーティは、予定どおり行います。皆様のお越しをお待ちしています。
心よりお見舞い申し上げます
天使のみなさん
東北地方太平洋沖地震の痛ましいニュースに、胸が張り裂けそうです。
被災された方々に心よりお見舞い申し上げます。
また、家族や親類、友人を被災地に持つ皆さまの、ご心境は如何ばかりかと、心が痛みます。
エドワーダとともに、ずっとずっと祈り続けています。
私たちは、日本の皆さまと心を一緒にしています。
どうぞ、私たちの大きな愛をお受け取り下さい。
私たちでよければ、お便りをください。心を込めて祈らさせていただきます。
神のご加護がありますように。
聖母マリアさまの御指に。
愛を込めて
コーリン
エドワーダのバースディ・パーティのお知らせ
エドワーダの誕生日は、3月27日。毎年、その前後の日曜日にバースディ・パーティーを開きますが、今年はちょうど日曜に当たります。今年、58才になるお祝いは、下記のとおり予定されています。
日時： 2011年3月27日（日曜日）午後1~4時
自宅にて： 1340 N.W. 173rd Terrace, Miami, Florida 33169, U.S.A.
電話： アメリカ国番号（1）305-621-7905
毎年、地元の方々のみならず、アメリカ国内から、そして海外からも、大勢の方々が来られます。皆さんにぜひおいでいただき、一緒に愉しいひとときを過ごしたいという、母親ケイさんの遺志を継ぎ、コーリンさんが開催されます。どうぞ、お越しください。その際には、どうぞ、コメントにご一報ください。できる限りお手伝いさせていただきます。
バースディ・カードを送って下さるのも、よいアイディアですね。日本語でも大丈夫です。翻訳させていただきます。
Colleen & Edwarda O'Bara
PO Box 693482
Miami, FL 33269-3482
U.S.A.
ご寄付方法についてご質問をいただきました。国際マネーオーダーを取り扱う郵便局へ行かれ、その日の為替レートで、米ドルのマネーオーダーを作られてください。宛先は、The Edwarda O'Bara Fund です。それを、その場で書留でご送付ください。送付先は、上記の郵便物の宛先です。その際に、ご自身のお名前とご住所を記載される欄があります。後日、コーリンさんから、御礼状が届けられます。ご寄付は、エドワーダの医療経費に使われます。
コーリンさんや、ご家族の皆様への励ましのお便りをお待ちしています！
